海外から叶えた古民家への夢

建築物データ

所在地 新潟県糸魚川市
建築用途(種別) 戸建住宅[改修]
延床面積 225.0㎡
木材データ 木材使用量10.77㎥
コンペ応募年度 2018年

応募者データ

名称
株式会社ミタキハウス
住所
新潟県糸魚川市大字滝川原98番地7
電話
025-555-2566
FAX
025-555-4084
ウェブサイトはこちら

「森や木」への想い

施主様は、既築の太い柱・梁はとても気に入って魅力的なのだが黒く煤けているのが好まないとの事でした。そこで使ってある古材を洗浄し、白木に近い形で仕上げた所、古材がまるで建築当時を思わせる仕上がりとなり木の特性の面白さを見る事ができました。最近は曲がった梁を使った建物が少なくなっていますがこの家のように木を表しにして特性を生かした使い方がまた新鮮で施主様の感性に染まっていくように感じます。

「地域」への想い

この建物は築120年とされています。中に入ると太い大きな梁、欅の大きな柱が長い間煙で燻されて真っ黒になっており、当時の生活を感じとる事ができます。この昔からの大きくてずっしりとした梁、柱を見ているだけで心に安らぎを感じられるのではないかと思い、出来るだけ当時のままの木の使い方を残し、また現実的な形にする事も求められていますのでその工夫も重ね、外観は自然の景観に馴染むように板張りとしてあります。

「建築」への想い

施主様(夫・ドイツ人、妻・日本人)が、海外に住まれていてのリフォーム工事でした。全てのやり取りをメールで行うという初めてのケースでもありました。間取りを一部変更したが、既存の部材を抜いたりカットしたりせず仕上げたいとの要望と、窓からの眺め、風通し、断熱を考えた施工を終え、施主様からは思っていた以上のものが出来たと大変喜んで使っていただいております。遮熱・通風を考えて作ってありますのでエアコンのない生活を楽しんでいただいております。